4月27日月曜日、D-33、J＋16
今日私は日本の出版社たちに沢山メールを送りました。嬉しいですね？明日も沢山メールを送ります。やった！
日本語:二時間
執筆:四時間 四十分
合計:六時間四十分
出費:おにぎり百八十円、アイスコーヒー百円、チキンクリスプ百円、アイスコーヒー百円、西友四百四十円
合計:
4月28日火曜日、D-32、J+17
今日は超暑（あつ）熱かったです。今日も沢山メールを送りました。スパムみたいだそうけど楽しいです。
日本語:三時間
執筆:三時間四十五分
合計:六時間四十五分
出費:豆乳ラテ五百四十円、おにぎり百七十円、ローソン二百二十円
合計:
4月29日水曜日、D-31、J+18
今日私のフィクションを書きました。八時間ずっと間じゅう仕事（しごと）し働きました。嬉しかったです。
日本語:ニ時間四十分
執筆:五時間二十分
合計:八時間
出費:豆乳ラテ五百四十円、牛飯(ぎゅうめし)ミニ三百三十円、アイスコーヒー百円、西友五百六十円、ローソン百六十円
合計:
4月30日水曜日、D-30、J+19
今日、私は私の家賃(やちん, rent) を払うに行（い）きで来ました。四日間カードなしはちょっと酷い(ひどい)でした。私のフランスの銀行は悪いですから最近私は超憤っています（いきどおっています）憤どおろし(いきどおろし, angry)かったです。私は銀行を変（か）え帰らなければなりません。でもとうとう(finally)、オーケーになりましたです。この日の午後から私のフランスの銀行のカードーは再び(ふたたび,
again) 有効（ゆうこう）です。働きます。
日本語:二時五十分
執筆:四時間
合計:六時間五十分
出費:豆乳ラテ五百四十円、おにぎり百七十円、大崎(おおさき)迄の電車賃三百七十円、飲み物百三十円、大崎から上野迄の電車賃二百円、エーティーエムの料金(りょうきん, fresh)四百三十円、アイスコーヒー百円、抹茶のパーフェ八百五十円、西友二百七十円
合計:
5月1日金曜日、D-29、J+20
最近、毎日私は私のフィクションを書きます。この著作（ちょさく）作文(さくぶん)はちょっといいですから私は胸が躍ります(むねがおどります, to be elated)。
今日夏みたいそうでした。私は超綺麗(きれい)なワンピースを買いました。超嬉しかったです。晩至さんと渋谷でフランス語話して、美味しい食べ物を食べて、ビール沢山飲んで、道玄坂(どうげんざか)迄散歩(さんぽ)しました。楽しいけどちょっと変でした。
日本語:二時間三十五分
執筆:四時間十分
合計:六時間四十五分
出費:豆乳ラテ五百四十円、おにぎり百八十円、アイスコーヒー百円、ワンピース四千五百四十円、プリント五十円、アイスティー百円
合計:
5月2日土曜日、D-28、J+21
今日の天気は夏みたいそうでした。私の生徒のおかさんは、幽霊(ゆうれい, ghosts)を見ます。彼はジャンヌダルクコとナポレオンとフランスガーが大好き。彼は超変ですが親切な男です。
日本語:一時間五十分
執筆:四時間三十分
合計:六時間二十分
出費:アイスコーヒー百円、豆乳ラテ三百九十円、チキンクリスプ百円、西友千百円
合計:千六百九十円
5月3日日曜日、D-27、J+22
今日私はプレセントを二つ貰（もら）いました暮れました。ぶんしゅんの出版社の男は私にラセメゼ(La Semeuse)の雑誌(ざっし)を送(おく)って、私の生徒のわたなべさんから可愛(かわ)いポシェットを貰いました。嬉しかったです。
最近私は芭蕉(ばしょう)さんの俳句(はいく)たちを読みます(この本をぶんしゅんの人（ひと）男がから暮(く)れました)。この本が大好きですよ。
日本語:二時間三十分
執筆:四時間
合計:六時間三十分
出費:マクドナルド三百円、プリント百円、ダイソー百十円、西友六百九十円
合計:千二百円
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire