6月15日月曜日
今朝、何もしませんでした。でも姉の猫がパニクりまして、私は心配していました。とうとう、猫は静(しず)まりましたのでて、よかったです！
午後、私はバスでペルピニアンに行きました。でもバスがは故障(こしょう)しました。少しめんどくさかったですけど私は働きませんでした。だから大丈夫でした。私の友達のドロテェに会いましたがて、少し遅(おそ)かったです。そして姪(めい)のオリンプのフラメンコのオーディションをに見に出かけました。彼女は本当に素晴らしかったで、私は超得意げ(とくいげ,proud)でした。
夜、アファルマーワンツーアワイフを見ませんでしたのでて、むしろ早く寝ました。
日本語:ニ時間十分
出費:バス一ユーロ二十、飲み物四ユーロ
6月16日火曜日
昼は私の友達のエメリンと食事をし食べました。エメリンが大好きです。でも最後(さいご)のクリスマスから彼女を見ていなかったませんので嬉しかったです。私たちは私たちの生活(せいかつ,life)について話し喋ました。彼女はペルピニアンで広いマンションを買いました。よかったですよ！そしてペルピニアンの駅の地区(ち,area,
district)で仕事をしに行きました。
夜、電車で仕事をしました。電車は三十分遅(おく)れまし細かったです、めんどくさいけどフランスの電車はいも遅れま細いですよ！しょうがないよ！
日本語:四時間ニ十分
執筆:一時間二十分
合計:五時間四十分
出費:コーヒー一ユーロ六十、昼ご飯二ユーロ、コカ・コラ二ユーロ八十、食べ物五ユーロ十、パリからビリエー迄の電車賃四ユーロ三十五
6月17日水曜日
今日私はパリ(ビリエー)に帰りました。ちょっと嬉しいです。ここではもっと暇(ひま)な時間があります、だからもっと仕事をします。私のコペンハーゲンの滞在(たいざい,stay) の準備(じゅんび,preparations)を整(ととの,
prepare)えなければなりません。
日本語:二時間十分
執筆:一時間二十分
合計:三時間三十分
6月18日木曜日
今日、父の家で仕事をしました。ここの雰囲気(ふんいき, atmosphere)はすごいので彼の家が大好き。あんのじょう、ラインのビデオチャットで進と喋りました。あんのじょう、この事でが私を嬉しくなりいしました。進はフランス語をちゃんと勉強して、文章(ぶんしょう)
もを出来て、嬉しいですよ！•••やっぱり彼の髭(ひげ)はいいですよ!
今日の言葉:あんのじょう: as usual
日本語:一時間四十分
執筆:三時間二十分
合計:五時間
6月19日金曜日
今日パリにで来ました。昼ご飯で、私の元旧(きゅう)の同僚(どうりょう)二人(ふたり)と私の元旧上司(じょうし)とブロニュで食べに行きました。私の友達のジハンがはいました。私の来日(らいにち,
arrival in Japan)前に、私たちは一緒に働きました。ハンバーガーを食べて、美味しかったしで、勿論楽しかったもです。
だからドフィンの大学で私の学位(がくい,university
degree)を受け取(うけと)りました。私は六年間遅れていました！そして、バーのテラスで仕事をして、天気は完璧でした。とうとう、私の友達のマチウとシルロツに会いました。時間(じかん)このじこく(じこく, moment) もとても楽しかったです。時々パリが好きです。
日本語:三時間三十分
執筆:一時間三十分
合計:五時間
出費:パリ迄の電車賃八ユーロ七十、パリ中にの電車賃三つ五ユーロ七十、コカコ・ラ一ユーロ、夜十八ユーロ五十
今日の言葉:来日(らいにち, arrival
in Japan)
6月20日土曜日
今日、少し働いきて、家族と時間を過ごしました。夜、私の叔母(おば)のフランスさんと彼女のご主人のレンルクさんがは家に食べに来ました。彼らは格好いいのでとても楽しかったです。進が私の馬鹿なプレゼントを貰いました。彼が、「私はとても嬉しいです」と言っていて、だから私もとても嬉しかったですよ！
日本語:ニ時間
執筆:ニ時間二十分
合計:四時間二十分
出費:パン屋十三ユーロ、買い物十六ユーロ
6月21日日曜日
今日はフランスのに音楽の日でした。でも私たちは家に泊まりましって、一緒に一日中を過ごせして、とても良かったです。私の家族の家と庭はすごいので私はをいい気持ちになりします。でも私の家じゃあないよ。早く私は立ち去(たちな)らなければなりませんよ！
日本語:二時間
執筆:三時間十分
合計:五時間十分
出費:／
